Eu diria que o motor no disco rígido está falhando.
Eu não tenho essa unidade específica, mas eu tive 5 ou 6 outras unidades da Seagate fazendo exatamente isso comigo.
Exceto que desconectei o cabo de alimentação, liguei-o de volta. A unidade funciona por algum tempo, mas vai repetir várias vezes até falhar.
Claro que você pode usar um software de monitoramento de energia ou um medidor de tensão para verificar se o seu canal de 12v, psu, é de pelo menos 11,4v, e seu 5v é de pelo menos 4,75v. No entanto, dada a minha experiência passada com os drives, duvido que este seja o problema.
Se as suas tensões estiverem abaixo ou nos novos limites, você precisará de uma fonte de alimentação maior.