Por que vale a pena, este dispositivo em particular pareceu um pouco estranho para mim. Ele apareceria depois de um reinício e disponibilizaria as duas redes e eu poderia me conectar a elas, mas sem internet. Então, cerca de um minuto depois, ele voltaria ao ar, desligaria as redes e voltaria com a internet disponível nas duas redes, quase como uma reinicialização extra? Eu normalmente só trabalhei com modems / roteadores separados, então talvez isso seja um comportamento comum.
Consegui resolver o problema de 2.4GHz observando a lista de clientes e percebendo que um laptop (aquele que acessa a Internet) foi conectado imediatamente quando a rede surgiu durante o segundo ciclo (possivelmente durante o primeiro também? Didn check in time). Eu desliguei o wifi naquele laptop e deixei a unidade reiniciar totalmente e tudo funcionou como esperado.
Então, minha teoria é que esse laptop foi de alguma forma capaz de agarrar o IP da WAN destinado ao roteador (possivelmente devido à estranha inicialização de dois ciclos), portanto, apenas o laptop recebendo acesso à Internet. Não sou especialista aqui, mas essa solução conseguiu resolver o problema.