É possível interligar uma conexão LAN que requer autenticação EAP para uma rede sem fio separada?

Question

Estou tentando criar minha própria rede privada nos dormitórios da minha escola para conectar vários dispositivos que não oferecem suporte a redes corporativas WPA2, como o Google Home e o Google Chromecast. A escola fornece portas ethernet em todas as salas do dormitório que exigem autenticação EAP MSCHAPv2.

A configuração que estou tentando realizar é a seguinte:

1. O roteador está conectado à porta ethernet e é autenticado usando o login da minha escola
2. O roteador transmite uma rede Wi-Fi que recebe acesso à Internet a partir da conexão com fio

Eu consegui realizar uma configuração semelhante, conectando meu laptop à rede da empresa empresarial WPA2 e conectando o mesmo laptop via ethernet a um roteador. Em seguida, conectei as duas redes do menu de configurações do adaptador de rede do Windows. No entanto, essa configuração requer que eu tenha meu laptop ligado e na sala, o que é muito inconveniente. Eu gostaria de usar a porta Ethernet que a escola oferece para obter uma configuração semelhante.

Sou novo no campo das redes, por isso peço desculpas antecipadamente por qualquer terminologia mal utilizada.