Sua pergunta não está relacionada ao apt-get.
O Oracle-java9-installer tem um script de instalação que baixa o java do site da Oracle e o instala. É muito específico para este pacote.
Mas sua resposta é: o tarball está em / var / cache / oracle-jdk9-installer /