Você pode começar reduzindo o tamanho da partição / dev / sda8 para 140GB, já que a maioria parece não ser usada. A partir daí, você poderia mover / dev / sda9 (o swapfile) o mais distante possível e expandir / dev / sda11 (sua partição raiz) para preencher todo o espaço disponível.
Você parece ter quatro grandes partições ntfs de tamanhos variados. Você pode considerar a combinação de alguns deles (por exemplo, / dev / sda6, / dev / sda7 e / dev / sda8); simplifica a tabela de partições e facilita muitas operações.