Eu tinha o nome do recurso errado e precisava adicionar 'MSMQ-' como um prefixo.
mqbkup -b c:\msmqbkup -c 'MSMQ-ADMSMQINSTUAT01'
Eu encontrei o comando correto que permite fazer backup de uma instância do MSMQ em um servidor: mqbkup .
Ele está trabalhando para uma instância local, mas quando o MSMQ está em um cluster, não consigo fazer esse comando funcionar. Existe um parâmetro -c (material do cluster) para este comando, mas não encontro nenhuma documentação sobre isso.
PS C:\> mqbkup -b c:\msmqbkup -y -c "ADMSMQUATCLUST01.alterdomus.lu"
Verifying backup privileges
Checking backup directory
Deleting files from folder 'c:\msmqbkup\'
Can't open a handle to cluster resource 'ADMSMQUATCLUST01.alterdomus.lu'
5007
The cluster resource could not be found.
O Gerenciador de Cluster de Failover
Os eventos de cluster recentes não estão vinculados ao backup.
Obrigado.