Experimente nohup ./cool-retro-term & . Isso deve fazer o truque. O Nohup desanexa o processo de destino do atual terminal bash e o torna imune a falhas quando o terminal é fechado . Note que eu disse fechado, não Ctrl-C 'ed. É para isso que o & é. Ele move o processo para o segundo plano, para que você não precise se preocupar em matar acidentalmente o processo. Depois de executar este comando, você pode fechar o CMD com segurança.