Use apenas uma ferramenta de compartilhamento como o GParted, que vem pré-instalado com a mídia ao vivo e redimensiona a partição. O GParted deve encontrar o tipo de tabela de partição e o tipo de sistema de arquivos corretos, expandir a partição e aplicar o comando correto para redimensionar o sistema de arquivos.
Você também pode fazer isso do terminal com, por exemplo, parted
e resize2fs
(para a instalação padrão) de outra instalação do Linux ou mídia ativa (não é possível redimensionar o sistema de arquivos raiz on-line até onde eu sei), mas fazê-lo da mídia ao vivo com o GParted deve ser a maneira mais fácil .