O encaixe HP ZBook + Thunderbolt 3 não executa monitores duplos 3440x1440 (iiyama PL3490WQ)

Question

Estou encontrando dificuldades para fazer com que a configuração acima funcione bem, e suspeito que seja uma limitação do dock. O laptop parece ter 2 placas gráficas instaladas, uma Intel que aciona o painel na tampa e uma nVidia Quadro M1200 que aciona qualquer coisa conectada às portas externas (HDMI no laptop, 2x displayport no dock)

Usando o painel de controle do adaptador de vídeo da nVidia, obtive uma imagem em ambos os monitores externos, mas apenas em 2560 x 1440 / 60Hz. Assim que eu escolher 3440x1440, o combo de taxa de atualização cai para 30Hz (nenhuma outra opção é selecionável) e se eu aplicá-lo, as telas ficam pretas e eu tenho que esperar por elas para reverter em um temporizador

Eu posso, adicionalmente, obter um dos monitores trabalhando fora do laptop, se eu esquecer o dock e anexar o monitor através do slot HDMI presente na lateral do laptop - ele será executado em 3440x1440, mas não há apenas um slot HDMI

O painel de controle da nVidia inclui este conjunto de informações de diagnóstico:

Elecontémalgumapistasobreoquepodeestarerrado/indicaçãodequeestoupedindomuitodohardwareeéfisicamenteincapazdatarefa?Euvejo"dispositivo de ramificação" - algum tipo de divisor? É uma causa do problema? Existe alguma alternativa (um dock diferente, algum tipo de placa gráfica externa) etc?

No momento, estou pensando em usar este mini desktop que tenho aqui (um HP Elitedesk 800 G3 Mini) que aciona os dois monitores sem problemas e tento o desktop remoto no laptop, mas eu realmente gostaria de uma alternativa ( leia: hardware conectado ao laptop) solução