Se você tiver uma licença válida, não deverá ter problemas para reinstalar o Windows 10 na mesma máquina.
Faça o download da mídia de instalação do Windows da Microsoft.
Durante a instalação, há uma opção Advanced
onde você pode excluir sua instalação antiga do Windows, bem como selecionar a unidade na qual deseja instalá-la.
Como lembrete, faça backup de qualquer coisa que você precisar antes de prosseguir.