Você pode instalar e configurar o servidor ssh em seu sistema operacional convidado e, em seguida, usar o scp para transferir arquivos entre os dois SO.
Estou executando o Manjaro como meu SO host com o KDE como ambiente de desktop. E arquive o terminal Linux sem ambiente de desktop no Oracle VirtualBox como convidado. Eu só tenho um terminal no Arch Linux.
Sem instalar um ambiente de desktop no Arch Linux VirtualBox existe alguma maneira de copiar o arquivo presente no meu sistema operacional Linux para Manjaro ou vice-versa.
Você pode instalar e configurar o servidor ssh em seu sistema operacional convidado e, em seguida, usar o scp para transferir arquivos entre os dois SO.
Tags virtualbox arch-linux manjaro