Você precisa do clonezilla-live (instalado ao vivo em um pendrive ou gravado em um CD) e um HDD USB.
Você faz um primeiro 'dispositivo para imagem' do HDD atual para o USB-HDD, então você instala o SSD e faz uma restauração (no novo SSD) da imagem gravada em USB para a unidade real.
Eu fiz no meu PC e trabalhei.
Se você conseguir um adaptador sata2usb, poderá fazer um clone de dispositivo para dispositivo diretamente no novo SSD