Conceitualmente, existem três maneiras de usar "roteadores" (como em "roteadores domésticos que você pode comprar como dispositivo físico"):
1) Um simples interruptor / ponte. Isso funciona no nível 2 do OSI. Todas as portas LAN e WAN compartilham o mesmo segmento (por exemplo, 192.168.1. *). O firmware instalado muitas vezes não pode configurá-lo, você pode precisar instalar um firmware de código aberto como o OpenWRT.
Esta é a configuração mais simples e melhor se você quiser apenas estender sua LAN.
2) Um roteador real que conecta diferentes segmentos da LAN (por exemplo, 192.168.1. * na porta WAN e 192.168.2. * nas portas LAN). Ele encaminhará pacotes entre os diferentes segmentos. A maioria dos roteadores domésticos pode ser configurada para isso.
3) Na configuração padrão, um roteador doméstico é configurado como (2) e, além disso, faz NAT (conversão de endereço de rede) entre LAN e WAN. Isto é porque o seu ISP só lhe dá um único endereço IP, então o roteador finge para o ISP que existe apenas um único computador na sua LAN, quando na verdade existem vários. Também oferece serviços como o DHCP para computadores na sua LAN.
Esta configuração não é desejável para um segundo roteador, porque o primeiro roteador já faz NAT, levando a "duplo NAT".
Portanto, minha recomendação seria configurar o segundo roteador para (1) (se possível) ou (2), dependendo de suas necessidades. Depois de decidir isso, você atribui prefixos de segmento de rede local e endereços IP internos para os roteadores.
Se você apenas pensar em "qual endereço IP devo atribuir na GUI", ainda está faltando alguns fundamentos sobre a rede e sugiro ler alguns tutoriais.