Solução: Antes de desativar os adaptadores de rede não utilizados, decidi removê-los da lista de "conexões de rede protegidas" (em alemão: "Geschützte Netzwerkverbindungen").
Isso é algo que obviamente você não deve fazer. Talvez funcionasse se esses adaptadores fossem EXCLUÍDOS, mas DESATIVAR eles não é suficiente para permitir que eles sejam removidos da lista de "conexões de rede protegidas". Apesar deles não serem mais visíveis nessa lista após a desativação.
Assim, para resolver o problema, reativei os adaptadores de rede, reapliquei as caixas de seleção nessa lista ameaçadora e, em seguida, os desativei novamente.
Agora, o aviso se foi.
Obrigado por ajudar a experimentar!