Estou trabalhando em um ambiente Linux gerenciado onde não tenho privilégios de root. O SO é o CentOS 6.9 e o terminal é o terminal GNOME 2.31.3 (com bash).
Este é o comportamento que estou tentando corrigir:
Digamos que eu esteja trabalhando no diretório /home/myname/x . Este é, na verdade, um link simbólico para algum caminho oculto, como /.hidden/123/argle/myname/x . (Eu não configurei desta forma, a raiz fez)
Eu toquei em ctrl+shift+t (ou seja, nova guia) dentro do terminal.
Na nova guia, meu $ PWD agora é /.hidden/123/argle/myname/x em vez de /home/myname/x .
Eu gostaria de evitar que isso aconteça, a menos que eu vá explicitamente para este diretório mutilado. Gostaria de ver /home/myname/x como meu $PWD e no meu prompt. (isso tem implicações para depuradores, etc.)
Existe uma variável de ambiente que eu possa definir para evitar isso? Ou qualquer outra medida que um usuário não-root possa implementar?