Nginx não funciona em IP externo

Question

Em uma VM ProxMox, eu tenho uma VM Ubuntu que executa nginx (configuração padrão) via rede em ponte, então minha VM tem seu próprio endereço IP. Como roteador, eu tenho um FritzBox. Quando tento conectar via LAN à VM via HTTP (digitando 192.168.178.127 no Chrome), o site nginx padrão é exibido. Então eu encaminhei a porta 80 no FritzBox para 192.168.178.127 . Quando eu tento acessar meu IP da WAN pelo Chrome, ele só me dá um erro ERR_CONNECTION_TIMED_OUT após alguns segundos.

Wireshark na máquina Ubuntu mostra que os dois primeiros pacotes TCP (antes do cabeçalho HTTP) passam pela máquina. Mas o nginx parece não se importar e não reconhece a conexão TCP.

Fazer o mesmo em uma máquina Windows com nginx funciona muito bem.

O Ubuntu é uma instalação bem nova, mas com o Docker, o Docker Compose e o Kubernetes instalados.