Você pode chamar o segundo botão de opção pelo nome, assim como faria com qualquer outra sub-rotina:
Sub Sec1No
MsgBox "If There Are No IT Costs, Disregard Sheet2.", , "From Admin"
Button2_Click 'replace this with the name of the button on Sheet 2
End Sub
Isso executará o código do botão 2 quando o botão 1 for clicado.