Esta pergunta no superusuário diz que o Chrome simplesmente não preenche automaticamente todos os campos obrigatórios em uma página da web sem uma extensão / complemento. Isto é provavelmente porque tem que pedir sua permissão antes de fazer uma coisa dessas, e é um sério problema de segurança.
Sua melhor aposta é instalar uma extensão ou criar um script em sua Web app para preencher todos os campos automaticamente (a partir do cache do usuário, talvez).