Meu palpite é que você está tendo um problema com o nome de usuário. Eu acho que ele está tentando fazer o login como dj@entel.rancher1.internal
Eu suspeito que o seguinte funcionaria:
ssh devops@entel.rancher1.internal
Editado para remover informações que estavam incorretas com base em um erro de digitação em manpages