Esse problema foi resolvido em um thread nos fóruns do Ubuntu. Procure aqui e vá até o final.
Eu tenho o Ubuntu 12.10 trabalhando no meu sistema. Eu tentei muito tempo para adicionar repo mas toda vez que eu tentei eu tenho o mesmo erro como neste caso.
$ sudo add-apt-repository ppa:scopes-packagers/ppa
Cannot access PPA (https://launchpad.net/api/1.0/~scopes-packagers/+archive/ppa) to get PPA information, please check your internet connection.
minha rede está funcionando bem. O apt-get install também está funcionando.
então por que está dando erro verificar sua conexão com a internet? (Estou trabalhando no servidor proxy com autenticação)
$ cat /etc/apt/apt.conf file
Acquire::http::proxy "http://username:[email protected]:3128/";
Acquire::https::proxy "https://username:[email protected]:3128/";
Acquire::ftp::proxy "ftp://username:[email protected]:3128/";
Acquire::socks::proxy "socks://username:[email protected]:3128/";
Esse problema foi resolvido em um thread nos fóruns do Ubuntu. Procure aqui e vá até o final.
Apenas a variável http_proxy env não é suficiente. https_proxy também é necessário.
E eu era necessário para executar o comando add-apt-repository como root, NÃO via sudo. Eu não sei porque não está funcionando com o sudo, mas como root está funcionando bem ..
Use o painel de configurações de "rede" (Configurações do sistema-> Rede), clique em "Network Proxy" (Proxy de rede) e defina as informações do servidor proxy / porta para http & https, em seguida, clique em "Aplicar todo o sistema"
Tags apt add-apt-repository proxy