Nesse meio tempo, desisti e decidi configurar o FTP para contornar o problema. Ao fazer isso, descobriu-se que o wordpress está realmente tentando encontrar arquivos no diretório / srv (??!) E não em / var / www, como eu assumi anteriormente, que se parece com isso:
#:/srv/www/wp-content/localhost$ ls -l
total 12
drwxrwxr-- 2 www-data www-data 4096 Dec 2 15:58 blogs.dir
lrwxrwxrwx 1 www-data www-data 39 Dec 2 15:58 languages -> /var/lib/wordpress/wp- content/languages
lrwxrwxrwx 1 www-data www-data 37 Dec 2 15:58 plugins -> /var/lib/wordpress/wp-content/plugins
lrwxrwxrwx 1 www-data www-data 36 Dec 2 15:58 themes -> /var/lib/wordpress/wp-content/themes
drwxrwxr-x 3 www-data www-data 4096 Dec 3 13:20 upgrade
drwxrwxr-- 3 www-data www-data 4096 Dec 2 17:53 uploads
Exceto que o usuário: group foi definido como root: root para todos. O mesmo foi para tudo em / var / lib / wordpress. Assim que mudei as permissões em todos os lugares para www-data: www-data, as coisas começaram a funcionar sem FTP.
Agora, o problema é que, se eu, por exemplo, instalar um tema automaticamente, o tema não pode ser ativado corretamente. Acontece que instala no lugar errado:
#:/var/lib/wordpress/wp-content/themes$ ls -l
total 12
lrwxrwxrwx 1 www-data www-data 48 Dec 3 12:11 index.php -> /usr/share/wordpress/wp-content/themes/index.php
drwxr-xr-x 7 www-data www-data 4096 Dec 3 13:38 montezuma
drwxr-xr-x 8 www-data www-data 4096 Dec 3 13:22 responsive
lrwxrwxrwx 1 www-data www-data 51 Dec 3 12:11 twentyeleven -> /usr/share/wordpress/wp-content/themes/twentyeleven
lrwxrwxrwx 1 www-data www-data 48 Dec 3 12:11 twentyten -> /usr/share/wordpress/wp-content/themes/twentyten
drwxr-xr-x 6 www-data www-data 4096 Dec 3 13:37 twentytwelve
Então eu tenho que ir manualmente para / srv / www / wp-content e mover esses montezuma, responsivos e vinte e três para / usr / share / wordpress e ligar de volta com ln -s. Dor no rabo.
Basicamente, a única solução que encontrei foi não usar o método apt-get de instalar o wordpress, mas faça isso:
cd /var/www
sudo unlink wordpress
sudo wget http://wordpress.org/latest.tar.gz
sudo tar xvfz latest.tar.gz
Agora tudo funciona como esperado. Solução final - instale o wordpress manualmente e não no repositório do Ubuntu.