Nunca encontramos a causa exata disso, mas como solução alternativa usamos a seguinte solução. Nas configurações gráficas da NVidia, há uma opção para definir uma resolução personalizada. Você precisa inserir manualmente a resolução desejada, salvá-la e, em seguida, selecioná-la como a resolução desejada antes de aplicá-la.
Isso foi feito até agora.