Eu tentei o seguinte apenas no Windows 10, estou usando os aplicativos padrão.
Se eu abrir um arquivo de filme em um editor de texto, eu corto um pouco, coloco em outro lugar, depois o colo de volta, o filme seria muito bom. O mesmo se aplica a praticamente tudo, exceto fotos.
Se eu fizer o mesmo com um png, não funciona. É a imagem que está sendo corrompida pelo processo ou a falha do Windows por não conseguir abrir o arquivo. O que me surpreende é que estou apenas tendo o problema com imagens.