De acordo com este post do blog , a instalação está falhando porque não encontra o arquivo /usr/sbin/hv_kvp_daemon
. Você pode criar um link simbólico para corrigir o problema. Execute o seguinte comando para localizar esse arquivo com um sufixo de versão:
ls /usr/sbin/hv_kvp_daemon_*
Na minha máquina, isso retornou /usr/sbin/hv_kvp_daemon_3.2.0-58-virtual
, então criei o seguinte link simbólico:
sudo ln /usr/sbin/hv_kvp_daemon_3.2.0-58-virtual /usr/sbin/hv_kvp_daemon
Quando eu corri novamente o sudo apt-get install software-properties-common
, a instalação foi bem-sucedida.