Você já tentou um instalador alternativo, talvez o b43fwcutter, que às vezes pode fazer um trabalho melhor com outros elementos wifi, como N
Abra um terminal e digite isso.
sudo apt-get update
sudo apt-get install b43-fwcutter
Em seguida, ligue-o tentando o seguinte
sudo modprobe -r b43 ssb
sudo modprobe b43
Entre e deixe-nos saber se funciona