Eu vejo dois métodos para fazer isso, mas ambos não são perfeitos.
Método 1
Neste método, o TOC perderá a funcionalidade de hyperlink (você não poderá clicar em texto de sumário, mas os números de página serão hyperlinkados) e os cabeçalhos destacados serão destacados em TOC e no texto principal. Basta usar apenas um estilo, por ex. H1 com nível de estrutura de tópicos 1 e aplicar formatação direta aos cabeçalhos adequados no texto. Isso será refletido no TOC, mas apenas quando você remover a opção "\ h" do campo TOC.
Método 2
Semelhante ao seu # 1. Use o estilo H1 com o nível de tópicos 1 e H2 com o nível de resumo 2. No TOC, eles são exibidos com os estilos TOC 1 e TOC 2 (ou similar, não uso a versão em inglês). Editar o estilo do TOC 2 para ser o mesmo que o TOC 1. A desvantagem desse método é que os cabeçalhos estão em níveis diferentes, portanto, o contorno no painel de navegação está incorreto.