Até agora eu sempre usei conexões ISP privadas (pagas por mim) para acessar a Internet. Agora estou usando uma conexão wi-fi que requer um login, mas tenho certeza que é compartilhada por dezenas de pessoas, com o mesmo login, e esta conexão é tão bem com um pequeno escudo no windows 8.1, que eu sei significa nada de bom.
Isso levantou a própria pergunta que faço acima, se eu adicionar ou alterar um arquivo na minha caixa de depósito, alguém nessa wi-fi conseguirá roubar o arquivo, já que terá que "navegar" pelo wi-fi para chegar ao servidor da caixa de depósito?
Edit: Eu também gostaria de saber o que eu poderia fazer para tornar minha conexão neste wi-fi mais segura, além de desabilitar a localização da rede no Windows. Obrigado
Não, mesmo se você usar wifi inseguro, seria inviável para um invasor roubar seus dados do Dropbox em trânsito. Além de obviamente não se comunicar em texto não criptografado e usar SSL, o Dropbox também usa a fixação de certificados para limitar sua exposição a CAs potencialmente maliciosas ou comprometidas.
Veja: link