Aqui está uma maneira manual de alcançar o resultado desejado.
Se você inserir um número em uma célula, sempre poderá forçar a exibição de determinado texto. Por exemplo, se quisermos que uma célula exiba Cachorro quando um número é inserido, aplicamos um formato numérico personalizado de:
"Cachorro" ;;;
Observe que a barra de fórmulas mostra 1 , mas a célula exibe Cachorro
Digamos que nosso objetivo final seja pegar um conjunto limitado de células, digamos A1 até A10 e inserir valores 1 por meio de 3 e tem três palavras diferentes exibidas. Seria fácil criar uma macro para detectar os valores sendo inseridos e aplicar o formato correto automaticamente. Você poderia fazer a mesma coisa manualmente (mas seria entediante)