Fora da caixa, o Sublime Text não tem suporte para isso. Os preenchimentos automáticos são gerados a partir de recursos estáticos ( *.sublime-completions e *.sublime-snippets ) ou de sequências correspondentes no documento atual.
Se não me engano, o pacote PHPIntel adiciona a funcionalidade que você está procurando.