Ignorando tudo e respondendo ao seu segundo último parágrafo.
Se você deseja criar uma unidade USB inicializável, simplesmente formatar e copiar os arquivos de instalação para ela não funcionará. Eu sugiro que você use um aplicativo simples como Rufus para gravar o ISO na unidade USB, que pode ser usada para instalar o Windows novo.
Depois de gravar os arquivos ISO no USB, insira-o no laptop e pressione F9
depois de pressionar Power button
do laptop para inicializar enquanto a tela inicial (ou o logotipo da HP) ainda estiver ativada. Em seguida, escolha seu USB Drive
para a mídia de inicialização.
A nova instalação deve ocorrer sem problemas. (Eu não vou explicar sobre UEFI
ou Legacy boot
opções, mas ainda não deve ser um problema.)