A partir do layout do disco, parece que o antigo SSD tem 500 GB e o novo SSD é 1 TB.
Para expandir exatamente c: não é possível sem remover / reposicionar a partição de recuperação. O problema é que pode não funcionar se você pressionar F8 posteriormente para acessar algumas opções avançadas do menu de inicialização. Fyi meu laptop MSI usando F8, talvez o seu laptop usando diferentes atalhos.
você precisa "reorganizar o layout" usando o disco de recuperação. então você terá uma grande unidade C no meio.