MacOS: sem permissões de gravação após copiar arquivos do Windows

Question

Eu tenho o Mac mini (High Sierra 10.13.3) como um servidor. O servidor possui um HDD externo formatado como Mac OS Extended (Journaled). Estou usando um PC (Windows 10, NTFS) para baixar arquivos. Quando copio arquivos (LAN, protocolo SMB) do meu PC para o meu Mac mini, o administrador do Mac mini (eu) não tem permissões para leitura / gravação e não consigo abrir novos arquivos.

Portanto,tenhoqueadicionarmeuusuárioedefiniraspermissõescorretas.

É muito chato fazer isso toda vez que copio algo novo. Você tem alguma solução fácil, como consertar isso de uma vez por todas?