O que você está perguntando é como contornar a política e o design da rede.
(isso é provavelmente uma violação dos termos de serviço do seu ISP).
E, geralmente, por um bom motivo, se o seu ISP estiver usando distribuição sem fio, ou qualquer outro back-haul que seja o HALF-Duplex, o P2P causará estragos nele.
Existem vários motivos pelos quais o ISP bloquearia esses serviços. Você pode interromper o serviço de rede de todos os outros que tentam usar a parte do domínio de colisão com a qual você está conectado. Eles também podem oferecer serviços VOIP pelo mesmo back-haul, o que você poderia estar no gancho para atrapalhar os serviços de chamadas de emergência.
Eles podem simplesmente não querer lidar com as preocupações legais de violação de direitos autorais de endereços IP atribuídos a eles.
O velho ditado "você recebe o que você paga." parece que se encaixa aqui. Se você quiser que o serviço de internet não seja adulterado, PAGUE-O.
"minha preocupação é, se eu poderia usar esses domínios para acessar outros sites ou baixar usando os domínios irrestritos"
Eu li isso como uma falta geral de preocupação para qualquer outra pessoa usando o serviço de rede.
Com tudo isso dito, é possível fazer o que você está tentando fazer. mas do ponto de vista profissional (e anteriormente administrando uma política de estilo similar). Eu não pude, e não lhe darei conselhos sobre como fazê-lo.