As sondas vêm em dois tipos; solicitações e respostas. o seu ponto de acesso sem fio envia quadros de gerenciamento passivos (Beacons) em torno de dez vezes por segundo (100 ms).
Os beacons têm informações detalhadas sobre a rede, taxas de conexão, BSSID, etc.
a diferença é ativa vs passiva. Varreduras ativas, o cliente sem fio envia uma solicitação de sonda, direcionada para o ponto de acesso específico ou para todas as estações clientes no ambiente circundante usando o SSID de transmissão, o ponto de acesso enviará uma resposta da sonda. Semelhante a um quadro de beacon, você descobre que as respostas da sonda contêm muitas das mesmas informações necessárias para que duas estações iniciem a comunicação.
Por que seu adaptador está fazendo varreduras ativas enquanto conectado ao seu ponto de acesso é uma questão totalmente diferente. pode ser interferência, RSSI baixo, drivers específicos do seu adaptador, muitos AP's na lista configurada, etc.
você pode ler mais sobre isso aqui: link