Veja o tipo de disco: Ele diz "Dinâmico" para o seu desordenado.
A única maneira (de acordo com Microsoft ) é converter o disco de volta ao Basic é fazendo o backup de todos os dados e depois apagando todas as partições. Então você pode criar novas letras de unidade (partições) e restaurar os dados no disco.
Note que todas as versões do Windows que iniciam com o 2000 suportam discos dinâmicos, então não vejo razão para que alguém precise passar por todos esses arcos em primeiro lugar.
Lembre-se de que, no seu exemplo básico, não foi possível redimensionar C: depois que D: foi criado. O formato de disco dinâmico permite isso até você ficar sem espaço em disco.