Pelo que eu sei do Android, a única maneira de fazer isso seria usando a depuração USB do seu Pixel combinada com as ferramentas ADB que eu sei que existem para o Linux.
Este artigo parece um pouco antigo e trata principalmente de extrair arquivos do dispositivo, mas deve estar perto do que você precisa, pois é isso que uso no Windows para fazer o flash do meu Nexus 6P (ferramentas ADB). Android & Interação do Ubuntu sobre o ADB