O recyclebin está armazenando os arquivos excluídos no disco externo quando eles estavam no disco antes da exclusão. você deve esvaziar o trashbin no mac quando o externo ainda estiver conectado para esvaziar esse recyclebin. Você pode excluir com segurança todos os itens específicos do Mac em um externo com uma ferramenta chamada BlueHarvest.