Verifique o tipo de suas tabelas. A relação entre tabelas pode ser mostrada para tabelas InnoDB, mas não para MyISAM.
Eu tenho tentado criar um diagrama EER a partir de um script MySql. Eu usei a opção apropriada no ambiente de trabalho do MySQL ( Import > Reverse Engineer MySQL Script )
No entanto, os relacionamentos não são mostrados, mesmo que as tabelas estejam conectadas por meio de restrições FOREIGN KEY .
Existe uma opção que está faltando?
Verifique o tipo de suas tabelas. A relação entre tabelas pode ser mostrada para tabelas InnoDB, mas não para MyISAM.