O Firefox usa títulos de janela para gerar nomes de arquivo padrão quando você tenta salvar a página como um arquivo. No Windows, ele remove automaticamente símbolos especiais, como pontos de interrogação, dois pontos, etc. No Linux, não, uma vez que esses caracteres são permitidos. Por exemplo, tente salvar esta página e o padrão será "... em nomes de arquivos? - Super User.html". (observe o ponto de interrogação)
Mas não consigo abrir esses arquivos no Windows, então tenho que remover manualmente esses caracteres quando salvo arquivos no Linux.
É possível impor a mesma remoção de caracteres no Linux e no Windows?
Eu uso o Ubuntu 17.10 e esse comportamento parece ter sempre existido.