Parece que o usuário do domínio não tem acesso às credenciais locais.
Você não precisa tornar o usuário um administrador de domínio. Você pode adicionar o usuário do domínio ao grupo de administradores local.
Veja a postagem Como adicionar um usuário de domínio aos administradores grupo no Windows 10 .