Isto será impossível (provável) ou muito difícil sem equipamento adicional.
O primeiro problema que você terá é que uma interface de roteador sem fio pode ser um cliente AP ou AP, mas não ambos. Você precisaria de ambos para uma solução roteada (ou colocaria outro AP de volta com o wrt3200 - um no AP, um no cliente AP conectado com Ethernet)
Se o seu roteador wrt3200 suportar o modo repetidor, você poderá desabilitar toda a sua funcionalidade de roteamento e fazer com que ele seja conectado ao roteador Action. Este modo é muito ineficiente.
Uma terceira possibilidade (improvável, mas depende da funcionalidade do seu equipamento) se você tiver um firmware personalizado no seu wrt3200 e se for dual band, você poderia configurar uma banda como AP e a outra como um cliente AP e rotear entre as Interfaces . Isso, no entanto, limitará a capacidade dos clientes de se conectarem em uma banda.