Sim, o Windows 10 pode remover qualquer um dos seus programas sem perguntar a você.
Ele só removerá programas ao atualizar para uma nova versão principal, mas removerá tudo o que desejar, começando com pequenos programas e terminando com coisas importantes, como drivers Intel Rapid Storage RAID ou drivers USB.
Esse "recurso" foi projetado para ajudar a proteger o usuário médio do Windows, removendo programas considerados incompatíveis, mas o Windows não fornece nenhum aviso de que removeu um programa (a Microsoft não comentou isso).
Durante 30 dias após uma atualização, você encontrará seus programas no windows.old, mas eles podem não funcionar de lá devido a falta de entradas no registro.
Como uma contramedida geral, use programas portáteis instalados em outros locais que não as pastas comuns do Windows.
No caso de pilotos mais velhos, colocá-los de volta é uma luta mais difícil (não é o tópico aqui).