Máquina convidada do VirtualBox O DNS não está resolvendo corretamente. Como consertar isto?

Question

Eu tenho uma VM do CentOS gerenciada pelo Vagrant. Estes sintomas:

• A máquina host funciona bem, todos os pings são bons

• O DNS da máquina convidada (VM) é resolvido às vezes, outras vezes não. O que significa que posso executar ping google.com e não resolve. Mas se eu continuar executando o mesmo comando, eventualmente, ele resolve para o IP

• Quando ele é resolvido, ping leva 10 segundos para imprimir em sdtout, mas afirma que a resposta usou ~ 70ms

Eu já tinha o vb.customize ["modifyvm", :id, "--natdnshostresolver1", "on"] config no meu Vagrantfile, que pesquisas em outros fóruns indicam a solução desse problema, mas isso não acontece.

Além do que descrevi, ao executar vagrant up e vagrant ssh , parece falhar várias vezes na autenticação antes de ser bem-sucedida:

Warning: Remote connection disconnect. Retrying...
Warning: Connection reset. Retrying...

E ao ativar a GUI, essa tela [estranha] é exibida durante esse período. Embora isso possa ser totalmente não relacionado.

Talvez o DNS não esteja resolvido devido a um problema com a conexão com a máquina host. Alguma idéia?