O Windows usa um subconjunto do protocolo NTP (SNTP) [ link , você não poderá usar os mesmos mecanismos de autenticação.
Como você não pode usar o Active Directory para autenticação, você provavelmente terá que usar um cliente NTP diferente (de terceiros) que ofereça suporte a ele.