O problema se tornou irrelevante quando fui ao Wordpress Dashboard > Configurações > Mídia, alterou Store uploads in this folder
de
C:\xampp\htdocs\superiorit\wp-content\uploads
para
wp-content\uploads
Essa alteração permitiu que eu enviasse mídia.