Se tudo estiver estável e funcionar dentro da sua rede 100% quando o problema ocorrer, o ISP parece ser o caminho a seguir, no entanto, descartar mais, se possível:
- Execute uma captura wireshark durante a noite para ver o que é capturado quando o ping falha.
- Tente fazer o ping de um IP diferente.