Especificar ou omitir o -t cifs
não deve fazer diferença, pois mount
auto-detectará o formato CIFS de qualquer maneira. Nenhuma das opções deve afetar as permissões.
A última linha que você especificou não é um comando em si, você quer dizer se você especificou essa opção em um Navegador de Arquivos GUI?