Você baixou acidentalmente a versão de 64 bits do NirCmd. Isso geralmente resulta em um erro não um aplicativo Win32 .
Use a versão de 32 bits disponível para download aqui: link
P.S. Não dê ouvidos a pessoas que tentam assustá-lo para fazer o upgrade. Você é seguro para ficar com o Windows XP se tiver um firewall decente e evitar sites maliciosos enquanto navega na Web.