Eu tive problema semelhante, meu touchpad estava funcionando em um modo super básico (mover e clicar somente).
Depois de ler todos os comentários sobre link eu consegui que ele funcionasse instalando os alvos psmouse de Seth dkms_0.10_all.deb do comentário # 492:
Agora eu tenho:
- preferências do touchpad nas configurações do sistema
- deslocamento vertical e horizontal de dois dedos
- clique com o botão direito do mouse
Meu touchpad é "AlpsPS / 2 ALPS DualPoint TouchPad".
Descubra a marca do seu touchpad:
xinput list
boa sorte!
Luciano