Como altero permissões em um arquivo com permissões 075?

Question

Eu tenho um compartilhamento NFS montado em uma máquina Linux.

Eu tenho pastas nesse compartilhamento que, de alguma forma, conseguiram 075 permissões definidas para elas, embora os arquivos contidos ainda sejam 775.

Quando tento alterar as permissões desses arquivos, recebo o erro:

chmod: changing permissions of '[filename]': Operation not permitted

ls -l do "diretório de nível superior" fornece isto:

d---rwxr-x    2 root          mygroup          4 Dec  1 04:16 folder

enquanto o comando ls -l dentro do folder é exibido:

-rwxrwxr-x    1 myuser mygroup 134756 Nov 28 06:04 filename

Eu tentei sudo chown , chmod e apenas sudo su then chmod e chown para tentar alterar essas permissões. Ambos root e myuser são parte de mygroup , então estou realmente sem saber o que fazer aqui. Tudo o que eu tento no google sobre isso surge como problemas do Windows ou pessoas tentando excluir arquivos que não têm acesso para a escola ou algo assim. Tenho acesso total de administrador a esses arquivos, tenho acesso irrelevante à VM, etc, e só quero organizar meus arquivos.